I found some abbreviations for crochet in Russia. :)

On this site
http://oombawkadesigncrochet.com/2014/05/russian-crochet-terms-and-u-s-crochet-terms.html

You can read what the pattern on the tatty bear is going to be. :)
Plus this picture